Où nous trouver

Jonah Place Bed & Breakfast Inn se trouve dans un endroit tranquille à la limite de la ville de Sussex et à seulement quelques minutes des magasins et des restaurants du centre ville.


		Une petite ville traditionnelle nichée dans la belle vallée du Kennebecasis, Sussex se voit entourér de terres agricoles onduleuses. Elle se situe dans le plus grand centre laitier des Maritimes d’où son nom de Dairy Town (ville laitière). Les nombreux édifices historiques ainsi que son centre ville, où on y trouve un grand nombre de magasins et de restaurants, s'ajoutent au charme de Sussex. Le Agricultural Museum (musée agricole) et le "8th Hussars Military Museum" (museé militaire) vous donneront un sens de l’héritage de cette ville. Situé bien au centre du comté de Kings, on compte plus de ponts couverts dans la région de Sussex que n’importe où ailleurs au pays.




Parce qu’elle se trouve à la jonction de deux routes scéniques: la Route de la vallée et la Route de Fundy, Sussex s’avère le point de départ idéal pour des excursions d’une journée partout dans le sud du Nouveau-Brunswick. De Jonah Place, on peut se rendre en peu de temps aux trois centres urbains les plus importants de la province car nous ne sommes qu’à 45 minutes de Saint John, 50 minutes de Moncton et 75 minutes de Frédéricton. Enfin, de chez nous on peut atteindre soit la Nouvelle-Écosse, soit l’Île du Prince-Edouard en seulement deux heures.







Consultez notre page Attractions pour un aperçu général des activités saisonnières à Sussex ainsi que la page Excursions d’une journée où vous trouverez une variété d’attractions de notre région.

Directions



De Saint John (Route 1 - est), prenez la sortie 192 jusqu’à la rue Main. Tournez à droite et suivez la rue Main vers Sussex Corner. Continuer pendant 3 kilomètres et Jonah Place se trouve à votre droite. De Frédéricton (Route 2) prenez la sortie 365 (Route 10 - Sussex). Continuer pendant 40 kilomètres jusqu’à Route 1-est, prenez la sortie 195 jusqu’à la rue Marble et tournez à droite. De Moncton (Route 1-ouest), prenez la sortie 195 jusqu’à cette même rue et tournez à gauche. Suivez la rue Marble, traversez la voie de chemin de fer, et tournez à droite au chemin Leonard. Au feu de circulation, tournez à gauche. Continuer pendant 800 mètres et Jonah Place se trouve à votre droite.

Il y a deux centres d’informations touristiques à Sussex. Le Sussex Tourist Information & Interpretive Centre à l’intérieur de l’ancienne gare de train sur la rue Broad, et le Bureau touristique du comté de Kings, non loin de la sortie 195 de la Route 1.

Le Covered Bridge Information Centre est un centre d’informations touristiques qui ressemble à un pont couvert. Pour y accéder, prenez la sortie 365 de la Route 2, la Transcanadienne, à Young's Cove.


Les forêts abondantes, collines onduleuses, chutes magnifiques et littoral rocheux du Nouveau-Brunswick forment un tableau aux mille panoramas. Pour cette raison, le Nouveau-Brunswick est connu à travers le Canada comme le Picture Province (la province pittoresque). Son climat varié avec ses étés chauds, ses automnes de couleurs vives et ses hivers splendides font en sorte que le Nouveau-Brunswick soit une destination touristique à l’année ronde pour les voyageurs d’un peu partout au monde.
		Le Nouveau-Brunswick est la seule province bilingue au Canada et la plus grande des trois provinces Maritimes. Les deux autres sont la Nouvelle-Écosse et l’Île du Prince-Édouard. Les provinces Maritimes ainsi que Terre-Neuve et Labrador constituent les provinces de l’Atlantique. Étant le plus à l’ouest, le Nouveau-Brunswick est souvent appelé la Porte du Canada Atlantique.
Un excellent moyen de découvrir les beautés naturelles de Nouveau-Brunswick est à bicyclette. Pour plus d'information, allez sur www.bikingthemaritimes.com.

retournez de index

Your destination in the Y of the Mural Capital of Atlantic Canada.